26 janvier 2007

This is not a method!

Do you want me to get back to my plane and go back to France? Is this what you want?

Désolés... petit craquage du vendredi soir ;) On est un peu fatigués par nos derniers meetings... plus de 3 heures à essayer de suivre nos interlocuteurs au raz des pâquerettes et de sauver la face (mais pas forcément la nôtre) en créant l'agenda au fil de l'eau... et on dit qu'on est des pros?

21 janvier 2007

Journée Fugu

Hier, nous avons été invités à manger du Fugu chez un ami japonais. Cette charmante petite bête, en plus d'être terriblement peu apétissante au naturel, a la propriété de pouvoir être extrêmement toxique (entre une trentaine et une centaine de personnes meurent chaque année au Japon d'avoir dégusté du fugu mal préparé, selon Wikipedia). Pour éviter les accidents, seuls les cuisiniers ayant décroché une licence spéciale ont le droit d'en préparer. L'examen est très simple : le cuisinier prépare le poisson, le mange, et s'il ne meurt pas, il obtient le diplôme ! Et on nous parle du stress des partiels en France...
Pourquoi donc vouloir prendre des risques, nous direz-vous. Et bien, parce que nous avions déjà raté la soirée patate du mois d'octobre (beaucoup moins dangereuse, la patate japonaise...), nous ne pouvions décemment pas décliner cette invitation. Ensuite, parce que le fugu c'est très bon ! Cru en sashimi, ou cuit en nabe, ça fond dans la bouche, miam ! Nous avons quand même guetté toute la soirée les symptômes d'empoisonnement que nous avions eu la mauvaise idée de lire sur Wikipedia... Ouf, tout va bien !

Perrine et Rémi sont des stars au Japon...

... pas nous, on est bien d'accord, mais eux, sur les dessins !

Vous reconnaitrez, à gauche, le très célèbre Rémi de Sans Famille d'Hector Malot, et, ci-dessous, la un peu moins célèbre Perrine de En Famille, du même auteur (bon d'accord, il faut au moins s'appeler Perrine pour connaître).

S'appeler Perrine ou Rémi au Japon, c'est un peu comme s'appeler Amélie partout ailleurs dans le monde : votre interlocuteur a des images de France plein la tête et des étoiles dans les yeux !
A propos d'Amélie : depuis le film (le fabuleux destin d'Amélie Poulain), la crème brulée est devenue la "crème Amélie" dans une chaîne de brasseries françaises de Tokyo. Pourquoi pas !

13 janvier 2007

Petites brèves (au risque de faire un pléonasme)

Quelques brèves pour nous faire pardonner notre silence de fin d’année :

  • Vu dans la rubrique de Robert Solé du Monde : « les crimes et délits graves commis par les Japonais de plus de 65 ans auraient triplé depuis 1989 ». On vous avait bien dit que les grand-mères du coin étaient un peu rentre-dedans… à moins que la tolérance envers les petits travers de leurs anciens ait chuté dernièrement chez les jeunes représentants de l’ordre nippon.
  • Perrine a enfin ressenti un tremblement de terre (qui ne devait pourtant pas être si important, on n’a rien vu dans le Monde le lendemain...)
  • Äéàèç€ôù ! Trop bon, on a enfin un clavier avec des lettres françaises ! Spéciale dédicace à tous ceux qui ont un jour été aux prises avec ces claviers, tous plus ou moins barbares, qui confondent le Q et le A.
  • Nous bossons "enfin" ensemble ! (ça commence à devenir une mauvaise habitude). Heureusement, les bisounours sont là pour nous aider au quotidien. (nous expliquerons cette brève à tout couple subissant le même sort et pouvant le prouver !)
  • Le petit Hello Kitty Gozilla (déjà vu dans un précédent message), non content d’exposer sa fascination pour les symboles phalliques rouge et blanc (Rappel : il était accroché à la tour de Tokyo), s’est avéré être de sexe masculin. Extrêmement choqués, nous nous refusons à publier la moindre photo sur ce blog.

Bonne année !

Pour commencer la nouvelle année, non contents de vous présenter nos meilleurs vœux, nous ne résistons pas à l’envie de vous présenter également les conclusions d’une enquête scientifique très sérieuse :

  • Prenez une famille française lambda,
  • mettez-la en présence de yukata (dans la plus pure tradition nippone),
  • et voyez le résultat : il y aura toujours au moins un membre de la susdite famille qui fera le chinois.

La preuve en images :