03 juin 2008

So long, and thanks for all the fish...

Un petit message depuis Narita, d'ou nous nous envolons d'ici peu pour Hong Kong, puis Paris. Nous pouvons enfin souffler de la course de ces derniers jours.

Apres un dernier pique nique entre amis a Shinjukugyoen (le meme parc que pour les cerisiers en fleur, mais cette fois-ci, nous avons pu profiter des roses), nous avons parcouru Tokyo au pas de course pour finaliser tous ces details administratifs qui font le charme des demenagements.

Premiere etape, la mairie du Kita-ku, pour regulariser notre situation fiscale; premieres complications: notre impot local ne sera calcule que le 5 juin, nous devons donc demander a un ami (un bon, hein!) de bien vouloir venir le payer pour nous (!) 30 minutes de conversation plus tard, nous apprenons que nous pouvons aussi demander un prelevement automatique depuis nos comptes japonais (mais demander a un ami de bien vouloir recevoir les factures, parce qu'elles ne pourront pas etre envoyees en France). Nous devons de toute facon garder nos comptes ouverts quelques temps puisque nous allons y recevoir un remboursement du systeme de retraite japonais. 1 heure de remplissage de formulaires plus tard, direction la banque donc, ou l'on nous annonce que nous ne pouvons pas garder nos comptes puisque nous ne sommes plus residents japonais... Le temps de creuser le probleme, il semblerait que nous puissions avoir un representant au Japon, a condition qu'il soit japonais. Bref, le temps de demander a une copine de bien vouloir etre notre representante, retour a la banque, qui annonce qu'en y regardant mieux, il faut etre japonais pour avoir droit a un representant... La, nous avons mis en oeuvre une super technique apprise ici: regarder ses pieds et ne rien dire jusqu'a ce que quelqu'un craque et resolve le probleme. On a fini par s'en sortir, la solution n'est pas ideale mais tant pis: tant que la banque ne s'apercevra pas que nous avons demenage, nos comptes resteront ouverts. Tiens, voila une chose qui ne nous manquera pas: les tracasseries administratives supplementaires juste parce que nous sommes etrangers.

Prochain article apres notre retour... avec quelques photos, et puis les choses qui, elles, nous manqueront...